亲爱的翻译官女一号扮演者：杨之瑶

郭品超,安以轩,蓝正龙,陆明君,张勋杰,谢承均,倪敏然,庞庸之,勾峰,应采灵,戴君竹,卢惠光

福士苍汰,山本美月,工藤阿须加,福原遥,木南晴夏,今井翼,光石研,出口夏希

陈德烈,高以翔,洪小铃

郭涛,李小璐,任泉,张延,佟大为,周笑莉

陈坤,陆毅,孙红雷,寇世勋,周迅,李小冉,罗海琼,许还幻

陆毅,赵子琪,王珞丹,朱雨辰,白百何,张铎,林园

孙俪,何润东,于娜,印小天,刘莉莉,迟帅

金泰梨,南柱赫,金知妍,崔显旭,李周明,金英善,金惠恩

迟帅,周杰,杨幂,富大龙,李倩,孟广美,袁文康,姚橹,刘一含,王伯昭,关少曾,张山,涂黎曼,庄紫,张弓,娄亚江,刘广厚,娄宇健,李心彤,邱枫,吴骏杰,王斌,胡海霞,王飞,任学海,李华,陆煦,吉世光,黎明,崔嵬,黄伟,许敏,牟星,张已桂,武微莎,陈培莉,崔曼莉,申月兰,王海春

马东,蔡康永,李诞,薛兆丰,刘擎,杨幂,宋丹丹,蔡明,黄执中,陈铭,傅首尔,颜如晶,熊浩,许吉如,臧鸿飞,大王,张踩铃,姜思达,肖骁,史航,王菊,乃万,上官喜爱,杨天真,王小川,李想,胡可,谢楠,春晓,小鹿

杨幂,大张伟,黄明昊,张国伟,陈伟霆,彭昱畅

胡歌,霍建华,杨幂,唐嫣,刘诗诗,黄志玮,林子聪,郭晓婷,袁弘,虎虎

张若昀,沙宝亮,张远,杨幂,郭晓东,林永健,杜海涛,王迅

杨幂,白宇,奚美娟,张志坚,游本昌,刘佳,吴玉芳,白志迪,乔振宇,范雷,王一楠,李解,李东恒,姜瑞佳,郭晓婷,刘衍辰,陈亮言

张凯丽,刘敏涛,杨幂,赵今麦,丁程鑫,韩东君,李斯丹妮

敖子逸,丁若虚,许天奇,龚俊,何泓姗,何穗,何猷君,胡夏,黄明昊,刘宇,林墨,伯远,张嘉元,周柯宇,刘彰,赖美云,李雪琴,马頔,孟佳,欧豪,宋祖儿,王琳,肖骁,许魏洲,薛明,杨幂,叶项明,张艺凡,张大大,张翰,张角,梦泪,一诺,T将军,花海,诺言,久哲,无畏,林教练,Fly,刺痛,Gemini,老帅